easy

adj. gemakkelijk; geriefelijk; kalm

--------

adv. makkelijk

easy¹

[ ie:zie] 〈bijvoeglijk naamwoord; easiness〉

1 (ge)makkelijk ⇒ eenvoudig, moeiteloos

2 ongedwongen

3 behaaglijk ⇒ comfortabel, gemakkelijk

4 welgesteld ⇒ bemiddeld

♦voorbeelden:

1   have easy access to something • makkelijk toegang hebben tot iets

     〈informeel〉 as easy as pie/winking • reuzegemakkelijk, een koud kunstje

     〈spreekwoord〉 it's easy to be wise after the event • als het kleed gemaakt is, ziet men de fouten

2   have an easy manner • ontspannen optreden

3   easy chair • leunstoel, luie stoel

     easy on the ear/eye • aangenaam om te horen/zien

4   in easy circumstances • in goede doen

     have an easy time (of it) • een gemakkelijk leventje hebben

¶ 〈slang〉 an easy lay • vrouw die snel plat gaat

     easy money • gemakkelijk/illegaal verkregen geld

     by easy stages • stap voor stap

     live on Easy Street • in goede doen zijn

     on easy terms • op gemakkelijke condities, op afbetaling

     〈Brits-Engels; informeel〉 I'm easy • mij om het even

————————

easy²

〈bijwoord〉

1 gemakkelijk ⇒ eenvoudig

2 kalm ⇒ rustig

♦voorbeelden:

1   easier said than done • gemakkelijker gezegd dan gedaan

     easy as pie • een fluitje van een cent

2   take it easy • het rustig aan doen; 〈Amerikaans-Engels; informeel〉tot ziens dan maar

     easy does it! • voorzichtig!

¶ 〈spreekwoord〉 easy come, easy go • zo gewonnen, zo geronnen

     easy (now) • kalmpjes aan!, rustig!